Sasaya is having quite possibly the shittiest year of her life. Not only have 2 important people in her life died since the start of 2009, she had the flu, busy with school and work, a disaster house, and, now today, she got hit by a car. Yes, that's right. She's fine, but it sucked.
BUT my school stuff will be done by thursday (for the most part), so Friday is a day devoted entirely to Superior. I am going to finish scanning and translating what I have, and then we'll have to wait for the next copy to come in. And then we'll see when the new Superior gets here, which I should have mostly translated by then, so it should just be a matter of scanning.
I'm so sorry this has been neglected, guys. But I will swear on a Bible that I will get new Superior to gutts by friday night.
Now, I am going to pay my rent and leave you guys with a consolation link. Japanese Drama Link you can watch dramas online here. I've been liking "Liar Game" (the manga) a lot lately, and the cheesy-ass tv show is on there.
T_T I feel so f*cking bad you guys, but know that this has been a really terrible start to 2009
EDIT:
So you know how I said this has been a terrible year?
things got worse. i'll figure it out but the best i may be able to do is send some scans to gutts to be cleaned. i'm so frazzled. anyone wanna take bets on what's gonna go wrong next? lol jk please no
Sorry for bitching. i just needed to say it. I love you guys, I really do!!!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Good Christ. Take care of yourself! Best wishes, and thanks for all your work on Superior :)
ReplyDeleteI do hope that you will get better. I deeply appreciate all that you do, god knows how long it takes to translate, scan and then upload every single page of superior that you can get your hands on. So I just wanted to say thank you very much.
ReplyDeleteAnd I tought that I have a shitty life XD
ReplyDeleteMy deep condolences for your lost. I know it must be hard on you, but please keep move on and take care.
ReplyDeleteI don't know anything more than say thank you and sasaya very much!
ReplyDeletedon't sad, ok? ^^"
No need to feel so guilty about not having more Superior ready. It's enough that you and gutts are continuing the releases. Lazy butts like us who aren't helping with the releases, learning Japanese to read it ourselves, or paying you to do this don't deserve to be pandered to. Besides, patience is a virtue that more people should learn. :p
ReplyDeleteThat said, thank you for your work and take care of yourself. :)
There's no need to apologize...it's kinda amazing you're still bothering after all that. XD Take care of yourself. :)
ReplyDelete^I agree. We don't deserve anymore scans with all the stuff happening to you. Don't hesitate to stop scanning/translating if you got to. It's more important to get yourself situated. Besides, we've waited all this time, it wouldn't matter if we waited a little longer. Well, enough of the mini-rant XD, I'd like to thank you for your hard work. Make sure you take care of yourself first though :).
ReplyDeletehang in there Sasaya! don't stress yourself more that you are because of the scanlation, remember that it has to be for fun! we leechers can wait XD
ReplyDeleteYour endurance is awesome. Thank you for scanlating this.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI donnu what say in this kind of situation...:/
ReplyDeleteThe only thing i can think 1s i'm really sad for you and wishing the things will get better^^
If consoles, i and all this people re thankful to you two! So don't hate your life! No needs for apologises if superior lates!
One more time, i love you guys for what you're doing!
Really, really love!*.*
=****
Man, that's just....brutal.:(
ReplyDeleteWell, maybe your just getting the next 10 years worth of trouble out of the way early. So from here on it'll be all sunshine and cloudless days for you, at least i hope so.
Thanks for the scanning, i have no word to demonstrate how a like you cos of it
ReplyDeleteI'm so sorry for all the hardships.
ReplyDeleteI truly hope that things get better, and best of luck to you guys!
And thank you so much for doing all the work for us.
It's okay, we love you guys too!! Take it easy; we can wait. I hope your year gets better. :(
ReplyDeleteI think I speak for everyone when I say we're grateful for your hard work ☺
ReplyDeleteI hope you're all better now. And I'm sorry for your loss.
ReplyDeleteAnd don't worry about everyone.. I'm sure they'll understand your situation, besides we're thankful enough as it is.. *Hugs*
Again I hope you're fine now and really Thank you for all of your hard work (to Gutts and to you).
If it looks like it will cost an arm and a leg to keep translating, do take a break and wait for the cost to go down. Thanks for scans, but really, as most posts have said we aren't going to die if you take a break
ReplyDeletePlease feel better, Sasaya. I know you'll be able to find strength in yourself since you're so awesome. :D
ReplyDeleteits worth waiting for so take your time so you can do it properly and we can all enjoy it ^^
ReplyDeleteOh, so from your post I gather you did order a new copy of the book, then?
ReplyDeletenew book is in and I have 6 new pages..
ReplyDeleteThis is a WTF first few pages too...
"new book is in and I have 6 new pages..
ReplyDeleteThis is a WTF first few pages too..."
I LOVE YOU! and im a guy.... is that a bad thing?......
actually, there's more of a wtf moment to come. xD
ReplyDeleteYour not going to leave us hanging on a wtf cliffhanger are you? =P
ReplyDeleteThank you for continuing the superior releases. I found this page through onemanga and I couldn't believe it when I saw a new release! Thanks very much. By the way, I'm loving that Drama Link, Liar Game has become a new favorite of mine.
ReplyDeleteI love Superior and I had almost given up on it due to the lack of updates. Thank you so, so very much for scanlating and I hope good luck comes your way!
ReplyDeleteThank you so much for the Superior scans (I'd given up on seeing more), and I'm sorry that life is being spectacularly awful for you right now. Best of luck healing and take care of yourself!
ReplyDeletethank you so much for continuing the Superior scans despite the setbacks you keep having! things will get better, i promise! my two best friends died in a car accident so i know kind of what you must be going through. its hard, but it will get easier.
ReplyDeletesuperior is my favorite series times like five thousand so we are all very very very thankful for everything you do! thank you thank you thank you!
poor sasaya i'm beginning to think there's a plot going on to keep sasaya from translating superior . Don't force yourself you only have 1 life ^^
ReplyDeleteGreat work your doing :D
ReplyDeleteThis is not an easy thing to get your popular and full of charm hermes , each packet not only takes you from range, but need to wait several years for most of the time. Because each hermes watch is hand-made chef, a Hermes Jewellery of the completion time of 3 months, so, usually ordered after at least 6 months to 1 year before taking the arrival.
ReplyDeletePeople who suffer from obesity should determine right dosage of daidaihua . They can take one lida slimming daily in the morning before breakfast. However, it is better to consult doctor before they make any schedule. Regular exercise and proper diet complements weight loss treatment, so people should combine these with the dosage of slimming capsule . It usually happens that people buy slimming capsules and often neglect the need to exercise and maintain proper diet. The regular physical activity speeds up the treatment and overcomes the side effects of lida or any other anti-obesity drug.
lida daidaihua has become necessary to maintain good health and in the process, people try different options.
Chanel handbag is a big and old brand name in not only purses but also perfumes, shoes, watches, jewels and cloth lines. Owning Chanel means owning luxury. chanel watches is known to rope big names as spokes model during the innumerable campaigns- to launch its products periodically.
I don’t care who you are, where are you from I am just sure when you are wearing Tiffany and co favorite Tiffany rings your outer appearance, social identity and even your whole life will make changes. Your whole body has unconsciously thrown off a unique flavor of Tiffany necklaces and nobleness. I just need you trust me, buy Tiffany accessories your life is happy.